menu_book📖 Đọc bài này để nhận 10 điểm hiệu suất
Expressing urgency about timing
Diễn đạt sự cấp bách về thời gian
ASAP
Viết tắt của 'as soon as possible'. Dùng khi thực sự gấp nhưng quan hệ đủ thân để bỏ trang trọng. Có thể nghe cầu kỳ nếu dùng với người lạ.
Let me know ASAP if you need me to cover your shift.
Abbreviation of 'as soon as possible'. Used when urgency is real but the relationship is casual enough to drop formality. Can sound demanding if used with strangers.
Scribbr: 'highly informal, should be avoided in formal correspondence' — COCA: chủ yếu spoken và informal written; abbreviation là đặc điểm cấu tạo, không phải dimension.
as soon as possible
Trực tiếp và rõ ràng về sự cấp bách mà không thô lỗ. Dùng được cả nói lẫn viết — đủ bán trang trọng cho hầu hết yêu cầu chuyên nghiệp.
Please send me the report as soon as possible.
Direct and clear about urgency without being rude. Works in both spoken and written contexts — semi-formal enough for most professional requests.
Scribbr: 'informal or semi-formal, can be perceived as pushy' — Cambridge: dạng phổ biến nhất để diễn đạt urgency trong tiếng Anh hiện đại.
at one's earliest convenience
Bọc sự cấp bách trong lịch sự — yêu cầu gấp nhưng cách diễn đạt tôn trọng lịch trình của người nhận. Chuẩn mực trong thư tín kinh doanh trang trọng.
Please respond at your earliest convenience.
Wraps urgency in politeness — the request is urgent but the phrasing respects the recipient's schedule. Standard in formal business correspondence.
Scribbr: 'used at the end of formal correspondence, professional contexts' — Cambridge: 'as soon as you like or can'; Register BUS vì gần như chỉ xuất hiện trong business email và formal letters.